“我知道，阿尔，我发誓我知道。”乔治争辩道，“但这不是能让我只能干看着别人伤害你却什么都不能做的理由。这算什么？我们不会永远都在霍格沃茨，这个世界也不止乌姆里奇一个人会颠倒黑白，以后遇见这样的事我们都得忍气吞声吗？”
“停，我打断一下，”哈利越听越觉得不对，“我以为我们要去报复他们这件事已经达成了共识——当然，除了赫敏——所以你们在吵什么？”
阿尔特米亚抬起头：“当然是刚才他该不该在球场上就把克拉布揍成肉泥的事。”
“梅林啊，我以为你在跟赫敏一起阻止我去找他算账！”乔治肉眼可见地松了口气，“有活点地图在，我怎么可能被抓到！”
“你说什么！”赫敏提高声音，“拜托——我相信你大概率不会被抓到——但乌姆里奇是那种有证据才会罚人的人吗？想想吧，她连那种羽毛笔都能用在学生身上！”
“抱歉，小姐，我不是在揍人前会思考后果的性格。”乔治放松地靠在床腿上，笑嘻嘻地看着赫敏，“别白费力气了，我想不出这对你有什么危害。”
“阿尔！”赫敏提高了声音。
“啊，”阿尔特米亚有些尴尬地摸了摸鼻子，“我当时承诺他说下场后有一万种方法对付他们——”
“那是我说的。”哈利提醒道。
“一样的，”阿尔特米亚放下手，“赫敏，我可以不计较克拉布打我——”
“我很计较！”乔治大声说道。
“你先闭嘴，”阿尔特米亚竖起一根手指，然后再次看向赫敏，“我可以不计较这个，但我不能原谅马尔福辱骂韦斯莱先生、韦斯莱夫人和我妈妈的事情——不管他的目的是什么，总之他已经触碰到我的底线了——”
“也是我的底线！”哈利、罗恩、弗雷德和乔治异口同声道。
“——让我说完！”阿尔特米亚有些生气，“赫敏，我不能原谅这个……”
她深吸一口气，拉住了赫敏的手：“我知道你的顾虑，但是——”
“我明白了。”赫敏打断她，“你一定要这么做，对吗？”
“是的。”阿尔特米亚点点头，又赶紧补充道，“但只有乔治一个，我们不会所有人都去。”
“谢谢你，这让我好受了一点。”赫敏叹了口气，“好吧，那我们就来计划一下。”
“计划什么？”罗恩问。
“计划不被发现的万全之策。”赫敏干脆道，“罗恩，你现在去找安东尼和帕德玛，跟他们换换今晚的巡夜——我想他们会很乐意，没人愿意在周末巡夜。”
“哦。”罗恩答应着站了起来，“为什么不跟汉娜和厄尼换？”
“因为据塞德里克说，他俩的卧底生涯出乎意料的成功。”赫敏的脸上带了些笑意，“我们不能让乌姆里奇发现我们的关系好到能互换巡夜时间。”
“她不会发现的。”罗恩说。
“原谅我不能放过这个可能性，做好全部的准备总是没错的。”赫敏严厉道，“另外，乔治，你不能带球棍，并且必须全程披上隐形衣。”
“OK，”乔治耸了耸肩，“我没问题。”
“我有问题，”弗雷德抱起手臂，“为什么这个人不能是我？”
“你可以跟乔治打一架，”赫敏一点都不想介入双胞胎的争端，“除了这个，还有什么问题吗？”
看到所有人都摇了摇头——当然，除了弗雷德，赫敏满意地点了点头：“那就把这一床东西收起来吧。哈利，阿尔，你们可以继续装昏迷了——记得再往额头上补一点白鲜香精。”