中场休息，林唯走出去。
董诗妮却坐在场内没有出去，林唯从洗手间出来的时候，南奵却找到林唯。
“林唯，有时候可能还是要注意管管自己的手下。”她这话说得很直接，林唯的脸一下红了。
太打脸了，刚才在里面的时候她们的举动原来已经被看到了。
她作为一个公司的老板，居然被自己的助理不当回事，还只是在会议室里谢导跟南奵两个人，如果是在大家面前的话，她这张脸也算是丢完了。
“她刚出来工作，新环境有点兴奋。”她辩解。
南奵没说话，走开了。
林唯在门口站了一会儿，听着里面董诗妮跟谢导说话，谢导这个人私生活有点混乱，喜欢逗弄女人，里面是他们两个的笑声。
不是说林唯不让她交朋友，而是要分清楚场合和自己的身份。
她现在是林唯的脸面，她丢脸就是林唯丢脸。
她走进去，两人的笑声戛然而止。
“你出来一下。”林唯说。
董诗妮知道不好，但是也已经想好了辩解。
“你去休息室等我。”林唯说。
她不想在这里开除她，董诗妮这样张扬的性格，不一定要怎么闹。
董诗妮忙说：“我现在已经找到感觉了。”
林唯摇摇头，董诗妮第一次见林唯这样严肃的表情，跟平时判若两人，让她不敢回怼或者撒娇，点点头回休息室去了。
林唯走回他办公室，没多时，南奵走进来，林唯身边的椅子也有人坐下。
林唯侧头看，是安杰。
对方露出一个笑说道：“我翻译得可能不那么好，见谅。”
他有种矜贵和自谦，看起来很大方，他真的不像是普通小助理。
“怎么不叫andy给你翻译，给他个表现的机会，他还在试用期，表现不好可是要被开除的。”南奵说。
安杰点点头，松弛感十足。
又一轮剧情讨论开始，安杰像是一个专业翻译一样，他们说的话他能迅速抽出关键词给林唯翻译，专业度不是董诗妮能比的。
虽然他普通话有点蹩脚，但是能听懂，而且很迅速，林唯总算能跟上他们讨论的进度。第一天的工作到晚上八点多，总算是结束了。
出办公室，大厅的灯还开着，办公室都已经没人了。
三人还沉浸在剧情讨论中，走出来的时候仍在说这剧情相关的内容。
安杰走在最后关灯关门，董诗妮没在，林唯想了下，好像下午的时候她说没什么事情就出去吃饭了，林唯也没说什么。
她这一去就没有回来，林唯跟安杰到家的时候，她躺在客厅的沙发上敷面膜。
穿着宽松t恤和短裤，露出修长大腿。