这起车祸案件的脉络其实很清晰,只需要把监控画面里的声音翻译出来就行。
唇语专家成了关键的一步。
但整个刑侦队都没想到,陆诚竟然会唇语。
结果正赶来的唇语专家被告知不用来了,这不是耍人玩么!
这一幕似曾相识,当时打捞队裤子都脱了,结果陆诚找到了线索。
这小子总是会出人意料!
拿他没辙!
杨铮也过来了,想要瞧一瞧陆诚解读唇语。
这小子还是个全能人才!
“杨局!”
“杨局!”
……
警员们纷纷打招呼,杨铮笑着点头:“我也来瞧瞧咱们刑侦队的唇语专家。”
杨铮之前请的唇语专家姓甄,虽然是江海人,但人家大忙人。
因为很专业,所以隔壁几个市都请他。
这次恰好市局有个案子要请他来帮忙,听说拜托了好几天才抽时间过来的。
杨铮也是赶巧,请他来顺带着把雨花区的这起案子也一并解决了。
如果早知道陆诚有这个本事,也不用大费周章请那姓甄的了,人情欠多了也不好。
陆诚会唇语的话,随便用啊!
至于陆诚的水平高不高,能解读出师表,那应该是精通了。
所有人都围在一起,陆诚坐在电脑前,看着监控画面。
画面中,是受害人陈伟在车内的镜头。
他正在接电话,陆诚通过唇语解读出电话内容。
皇家翻译实时上线。
“喂?鑫化的程伟明?你打给我做什么?”
“嚯?这么优厚的条件?想要和解?”
“心动?你太小看我陈伟了!多少钱都免谈!咱们法庭上见!不用再打电话过来浪费口水了!”
陈伟态度坚决地挂了电话。
他拒绝了鑫化集团的利诱,增加了对方狗急跳墙的动机。
然后就是货车司机李强在事故发生前的特写镜头。
他戴着蓝牙耳机,接了一个电话。
“好,收到!我老婆的手术费……行!打死我也不会说的!”
这通电话是关键中的关键。
车祸前的几秒钟,在车辆冲向陈伟的前一刻,李强的脸因紧张而扭曲,嘴巴无意识地动了几下。
在常人看来这只是惊恐下的肌肉抽搐。
然而,陆诚反复放慢、定格,再运用【唇语精通】,结合上下文和微表情,解读出了李强在下意识状态下极其轻微的唇语:
“……对不起……我也没办法……”
这不是一场意外中司机该有的口型!
意外发生时,司机通常会是“我操!”、“啊!”等惊呼,或是紧闭嘴唇全力操控车辆。
这种充满愧疚感的忏悔性词语,代表什么用膝盖想也知道了!
翻译完毕,这起案件的前因后果,但凡是个明白人,都已经看清楚了。
陆诚的翻译很完美,应该是百分百还原没跑了!
这种水平,和那位姓甄的唇语专家,也不相上下了。
小郑小胡用崇拜的目光看着陆诚,太帅了!
陆哥,收徒不?