('“只知道是京都来的。”
我侧头看他，明亮的灯火下，他的身形略显单薄，面容冷淡——
“怎么了？”他问。
“没、没什么……”不知何处而来的忧愁，让我回过头，“只是觉得……”
“觉得？”
“家主大人应该不是这样。”
“不是哪样？”他问。
我思索了许久，这才鼓起勇气问：“家主大人会刀法吗？”
“我不会用刀。”
“骑马呢？”
“也不会。”
“阴阳术呢？”
“那东西无用。”
“这、这样吗……”
“你觉得我应该会刀法？会骑马？会阴阳术？”
“……”
“那都是无用之物。”
“那阿切和阿夕也每日练习刀法。”
“万一有盗贼闯入，他们也可以保护源氏。”
“可是，我们自己学会，不是更好吗？”
“……”
“……失礼了。”
我落寞地停下道歉，但他并没有停下来。人群再次把我和他分开，这一次，他没有停下来等我。等到我追上他，他也只是淡淡地看了我一眼。
「像小孩子一样。」
那个本子中，确实是这么写的。
「源赖光……源氏家主看我的眼神，就像看小孩子一样。不会重视，也不会无视。我对源氏没有一点作用，他还是会让我留在源氏……不行……想不起来……阿夕和阿切也不愿意说……再过几天，我是不是连今天发生的事也要忘了？」
「……忘记了很重要的事，本子上也没有记下来。那该是什么……？应该是……和源氏一族有关。偶尔会出现记忆好转的情况，但我对此都不敢奢求……」
“家主大人……有没有想过去京都？”
“没有。”
“为何？您已经去过吗？那里的景色如何？穿着打扮和这里一样吗？”