('“我，我不太喝这个，嗯，冰美式吧！”
“冰美式就是放进冰箱里冷藏一晚上拿出来的中药，你的口味十分独特，我很佩服你。”
“没办法……除了黑咖啡，我就只能喝红牛了，对我来说口味都怪怪的，但是苦味让我更加提神。”
“你们补习班，人挺多啊，工作这么忙吗？外国小孩儿上补习班也这么频繁吗？挣钱吗？”
面对宁劲秋的问题，高飞鸟实在无法招架，又耸着肩膀，长手在自己的裤兜里翻找，从钱包里拿出来一张名片，递给短发的小姐。
“柏林联合……主教练？哟呵，您搞足球啊！真牛，还在搞外国足球，您有这本事，怎么不在国内拔高一下国足？”
“呃，不是没带过，我之前就在旁边的流星上班，成绩也还行，但是柏林那边的待遇比较好，呃，嗯，就是……”
“给的钱多嘛！这有什么说不出口的！哎，谢谢！”
宁劲秋端下来两杯咖啡，一杯几乎纯白，上面全是奶泡，一杯黑乎乎的，就跟那中药差不多。
高飞鸟把那杯黑乎乎的端过来，还没抿一口，就看着对面的姑娘豪迈地闷了半杯，这气势有如猛虎下山，就是喝的东西不太对劲，明明应该来一碗茅台，喝上几千块钱，然后上崂山打虎才对。
“所以，你在那边上班，没翻译？那你怎么和球员交流？他们能听懂你说的话？不会一群洋鬼子瞪着绿眼睛说，‘教练，我想踢足球’吧？”
“其实在国内也差不多，他们文化水平还挺相当，能读个高中就不错啦，指望他们听明白战术，我觉得有些勉强他们，于是我每次就说，‘往前冲！（德语）’他们就一窝蜂地往前跑，反正最后成绩不错。”
“那你还要翻译干嘛？”
“不光是球员啊，我还得跟其他人说话呢，尤其是记者，德国记者还好，或者是国内的外派记者，有些再国外的，我应付不了，又没找到什么好翻译，指望我那弟弟是不行的了，要指望他，还不如我自己去学呢！”
宁劲秋没说话，默默地把剩下半杯给闷了，然后把头往前凑凑，示意高飞鸟也向前，男人有些疑惑：“怎么啦？”
武松小姐压低了声音：“你身后坐着当时喊我来谈工作的男青年，你认不认得？他对面也坐着个姑娘，头发颜色杠好看，你认识吗？你认识的话，能不能帮我问问哪家理发店给染的？”
高飞鸟没有立即转头，只是深吸一口气，面色凝重：
“那姑娘是不是一头橙毛？”
“嘿，你话说的真难听，不过确实是橙色的头发，染的太漂亮了！”
“你放心，话我肯定帮你带到！”
“啪！”
高飞鸟把红色手套扔在桌子上，然后手指又在大衣兜里摸摸索索，掏出一根烟。
他没看到咖啡店里有禁止吸烟的标识。