卡尔不想出席任何一个关于决赛的采访，他只觉得他们活该输，他也根本不关心什么欧冠比赛的事了。
非常可笑的，从踏入医院去见莉拉的遗体，再到恍恍惚惚地带着莉拉的遗物离开，坐在家里一整夜，卡尔一滴眼泪都没流。他觉得这不是真的，这只是做梦。可他不断睁开眼睛，却没有办法从噩梦中醒来。
于是在这种间隙里他意识到了这是现实，然后又重新陷入“不，这是噩梦”的痴呆一般的状态。
谁体会过在五月的慕尼黑一夜枯坐到天明的滋味，那太怪了，寂静中仿佛也会有声音潜入。是云朵在移动、院子里树叶落地、房间材质缓缓腐蚀，以及卡尔的灵魂在破碎，等种种动静重合而成的细微声响。
响了一整夜。
第二夜。
第三夜。
每一夜。
他一分钟的觉都睡不着。他只在间隙中昏迷了几个小时。
这样的卡尔是不可能操办得了妹妹的丧礼了，事实上哪怕是健康的他，大家也没见过几个二十几岁的年轻人替亲人办白事，这太惨痛了，是个正常的孩子都处理不来。
鲁梅尼格出面替他料理了一切。
那日巴伐利亚晴空万里，夏日鲜花馥郁绽放。
除了沉寂教堂里的廖廖几十人，没人会在今日浪费时间缩在室内，等会儿只能在毫无遮挡的墓地附近享受一点太阳，有人在心中哀叹这孩子的葬礼真是太不应景了，还不如下一点雨。
在这几十人里，除了卡尔，也没有人会真的痛苦到蜷缩在棺材旁，被当做失心疯，被医生又扎了一针镇定剂。
他像个损坏的木偶一样呆滞地坐在最前排的椅子上，一动也动不了，大家不得不等待他一会儿，等待他替莉拉抬棺材。
浓郁的金光透过彩绘玻璃撒入，把卡尔变成了橘红色。赫内斯来抚摸了一会儿他的脑袋，鲁梅尼格则是把他的脑袋按在自己的肚子上，捂着他的耳朵哄了一会儿。
卡尔已近乎神魂消散，他的眼睛红肿到只是眨一下也刺痛，痛到最后就是麻木。他像迷途的羔羊一样坐在那儿，任由自己的脸被抬起来，看不清主席高高在上的背光的脸，只能闻到他黑色西装上呛鼻的古龙水味道，手帕擦过脸庞的感觉像被一张来自权力的高贵砂纸打磨。
磨掉所有成人世界里不接受的眼泪和鼻涕。
他的生命里有太多仁慈的父，但他们总是那样模糊，仿佛高大的鬼影，手掌时而滚烫如烈焰时而冰冷仿佛无生命。
鲁梅尼格和他说，冷静点，karli，我们都知道这不容易，但她已经离开了，让她长眠，让她安息。
卡尔垂下红肿的眼睛，不愿意说一句话。他太久没染发了，金发头顶金发冒了一寸出来，浅浅的白金，远看像有人在他头顶举着手电筒打光，中距离看像脑袋上盖了一小圈细细的雪，近看终于发现是他不驯的真发冒了茬。鲁梅尼格不由得关怀地又说了一句：